CHENTHAYTRAVEL - Thailand - Informationsbroschüre

Monat	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12
Temperatur Tag	32	33	34	35	34	33	32	32	32	31	31	31
Temperatur Nacht	20	23	24	26	25	25	25	24	24	24	23	20
Sonnenschein Std.	8	8	8	10	8	6	5	5	5	6	7	8
Regentage (>1mm)	1	2	3	4	13	14	15	15	17	13	4	1
Wassertemperatur	26	27	27	28	28	28	28	28	28	27	27	27

Seite 5: Blumengirlanden in Thailand haben eine lange Tradition. ...Allerorten sieht man Kinder, Jungen und Mädchen, in der Nähe von Verkehrsknotenpunkten, die Blumengirlanden für wenige Baht verkaufen. Viele Kinder unterstützen mit dem verdienten Geld ihre Familie oder bessern ihr Taschengeld auf. ... Die besondere Kunst der Herstellung von Girlanden und die Sitte der Girlandendarbietung gehört zu einer der vielen gepflegten Kunstfertigkeiten der Thais. Blumengirlanden repräsentieren Geschicklichkeit und Schönheit in einem. ... Das Anfertigen von Blumengirlanden ist immer noch eine Domäne der Frauen. Traditionell lehren viele Mütter ihren Töchtern die Fertigkeit des "Puang malai". ...

Seite 6: Thailands Geschichte in Kürze ... Die Sukhothai-Periode ... Die ältesten Ausgrabungen in Ban Chiang (Nordost-Thailand) brachten Funde einer menschlichen Zivilisation etwa um die Zeit 3.600 v. Chr. zu Tage. Die Wurzeln Thailands liegen im Südosten Chinas, im Jangtse-Tal, wo sie im Jahre 650 n. Chr. das unabhängige Königreich Nanchao gründeten. 1253 wurde Nanchao von Kublai-Khan überfallen und erobert. Diese Invasion verursachte eine Flüchtlingswanderung in den Süden, in das ...

Seite 7: Die Sprache und die Schrift der Thais ... Auf uns wirkt die Landessprache Thailands oft mehr als befremdlich. Fremdartig erscheint uns die Schrift, die Grammatik und die Aussprache. So macht sich kaum ein Tourist die Mühe, sich mit der Sprache auseinander zusetzen, solange er in Bangkok weilt. Außerhalb der Hauptstadt - von einigen anderen Touristenzentren abgesehen - hat man jedoch kaum eine andere Wahl als sich zumindest ein Grundwissen anzueignen, damit man...

Seite 9: Falls Sie in Thailand zum Arzt müssen (was wir nicht hoffen): ... thairoid = Schilddrüsenerkrankung huadjai = Herz tab = Leber tei = Nieren boatfan = Zahn-schmerzen puatsisa = Kopfschmerzen boatong = ... Kleine Tricks mit großer Wirkung ( siehe hierzu auch Seite 26 ff ) ... Eiswürfel: So verlockend, aber meist ist es besser zu verzichten. Es sei denn, man kann klären, ob die Eiswürfel aus einwandfreiem Wasser (abgekocht oder aus der Flasche) hergestellt wurden. Gin, Rum und Whiskey töten keine Bakterien. Jetlag: Der beste Weg, die Zeitverschiebung zu meistern, ist, sich stets der Ortszeit anzupassen. Das heißt, auch wenn man müde ist, so lange wach bleiben, bis es am Zielort zumindest dunkel ist. Beziehungsweise versuchen zu schlafen, wenn es vor Ort Nacht ist, auch wenn man sich noch fit fühlt. ...Klimaanlage: In den Tropen äußerst angenehm, aber oft ein Garant für eine Erkältung. Am besten vor dem ...

Seite 10: Der Buddhismus in Thailand und die Bedeutung der Wats ... Die alles beherrschende Religion (95%) in Thailand ist der Hinayana- oder Theravada-Buddhismus. - Noch immer wird der Buddhismus in der westlichen Welt fehlinterpretiert. Der Buddhismus ist keine Religion im eigentlichen Sinn des Wortes, sondern eher eine ethische Gesinnung und Philosophie. Der Buddhist betet keinen Gott an, sondern strebt den Weg Buddhas an, um nach dessen Regeln zu leben, und dafür später eine Erlösung zu erlangen, die ihm der Wiedergeburt angerechnet wird. -- Dieser Beitrag soll Ihnen einen - wenn auch kleinen - Einblick in den Buddhismus ermöglichen. -- Der Buddhismus beruht auf den Erkenntnissen des Fürstensohnes Siddharta Gautama, der im Jahre 543 vor Chr. in der kleinen Stadt Lumbini, im indisch-nepalesischen Grenzgebiet, geboren wurde. Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens verließ er im Alter von ...

Seite 13: Allgemeine Verhaltensregeln und Hintergrundinformationen: Der Familienverband bietet jedem Sicherheit und Geborgenheit und ist die Grundlage der Gesellschaft. Die jüngeren Mitglieder werden angehalten, die ältere Generation zu verehren und zu unterstützen. Wer gegen ihre traditionellen Regeln verstößt, schließt sich aus der Gemeinschaft aus und verliert damit jede soziale Absicherung. Der Bau von Bewässerungssystemen, Straßen und Tempeln ist, wie die Wahrnehmung anderer übergeordneter Interessen, Aufgabe der ganzen Dorfgemeinschaft. ... Das zumeist auch räumlich enge Familienzusammenleben lässt - völlig im Gegensatz zur westlichen Gesellschaft - keinen Platz für individuelle Bedürfnisse, Absonderung und Ruhe. Körperkontakt ist normal und selbstverständlich, und selbst fremden Besuchern gegenüber scheut man davor nicht zurück. Es ist ein Zeichen enger Freundschaft, wenn Männer oder Frauen Hand in Hand durch die Straßen bummeln. Körperkontakte zwischen Männern und Frauen allerdings sind für die Öffentlichkeit tabu. Strenge Verhaltensmuster regeln das Verhältnis der Geschlechter untereinander und es gilt als äußerst unschicklich, Gefühle zwischen Mann und Frau in der Öffentlichkeit zu zeigen.... Kinder werden einerseits besonders liebevoll umsorgt, andererseits zu Pflicht und Gehorsam den E...

Seite 14: Essen und Trinken: 1. Die Thais essen nicht mit Messer und Gabel, sondern mit Löffel und Gabel (einige Sachen auch mit Stäbchen). Es wird alles vor dem Servieren schon kleingeschnitten. 2. Die Suppe gilt nicht als Hauptmahlzeit, sondern man isst sie zum Reis, da dieser sehr trocken ist. 3. In einfachen Restaurants bekommt man kein Salz, sondern eine braune Flüssigkeit in einer Flasche, die sogenannte Fischsoße. Sie entspricht ungefähr unserem Maggi. 4. In den guten Restaurants wird auf den Preis inenten- und Krankenversorgung die...

Seite 17: National- und Königshymne ... Überall in Thailand ertönt jeden Morgen um 8.00 Uhr und jeden Abend um 18.00 Uhr die Nationalhymne ("Prades Tha ruam heed una chat chua Thai" = „Thailand ist die Verkörperung allen Blutes") entweder aus dem Radio, dem TV, oder vom Band. Die Melodie stammt von Phra Chen-Duriyang und der Text von Luang Saranuprapan oder Khun Vichit Madrah aus dem Jahre 1939. Es wird erwartet (auch von Ausländern), dass man für die Dauer der Hymne steht und alle Aktivitäten unterbricht. ... Hier der vollständige Text (Zunächst die englische, dann die deutsche Übersetzung): Thailand embarces in its bosom. All people of Thai blood. Every inch of Thailand belongs to the Thais. It has long maintained its sovereignty because the Thais have always been ...

Seite 20: Zeit - und Zeitrechnung ... Die Zeitzone ist GMT plus 7 Stunden. Das heißt, wenn Sie während der hiesigen Sommerzeit nach Thailand fliegen, müssen Sie Ihre Uhr um 5 Stunden vorstellen; in der Winterzeit um 6 Stunden. - Mit Beginn des Jahres 1940 glich Thailand den alten eigenen Kalender dem westlichen an. Der offizielle Neujahrstag wurde vom 13. April auf den 01. Januar verlegt. Allerdings hat dies dazu geführt, dass ...

Seite 26: Notwendige Vorsichtsmaßnahmen ... * Schenken Sie keinem Straßenverkäufer Glauben. Versprochene Sonderangebote beim Juwelenkauf sind eine reine Verkaufsmasche. * Kaufen Sie keine Juwelen in der trügerischen Erwartung, diese für das Zwei- oder Dreifache weiterverkaufen zu können. * Senden Sie keine Juwelen mit der Post nach Hause. *Vertrauen Sie stets Ihrem Verstand. Wenn Ihnen etwas als "zu schön um wahr zu sein" erscheint, dann ist es sicherlich auch "zu schön um wahr zu sein". * Seien Sie sich stets darüber im Klaren, dass außer den >Thailand Duty Free Shops< die thailändische Regierung keine eigenen Juweliergeschäfte besitzt, betreibt, subventioniert oder zum Verkauf authorisiert. *Lehnen Sie immer freundlich - aber bestimmt - jegliche Einladung von einer unbekannten Person ab, sei es zu einer Stadtrundfahrt oder ....

Seite 27: Allgemeine Fragen, die uns immer wieder gestellt werden, sollen hier eine Beantwortung finden: Frage: Kann man Funkwecker und –armbanduhren mit nach Thailand nehmen? Unsere Antwort: Mitnehmen können Sie diese, aber die Uhren funktionieren dort nicht, denn die Daten werden nicht über Satellit sondern über Langwelle ausgestrahlt. Der Sender steht in Mainflingen und deckt tagsüber Zentraleuropa und nachts etwa ganz Europa ab. Die Frequenz ist 77.5 KHz. Frage: Unser Kind ist blond und hat eine helle Haut. Wie können wir es vor der Sonne schützen? Unsere Antwort: Es gibt Sonnencremes, die speziell für Kind...

ab Seite 33 ff (Ortsbeschreibungen): Chiang Mai - Beste Reisezeit: Oktober bis April - (Das Klima im Norden Thailands ist kühler als in Zentralthailand. Im Jahresdurchschnitt ist es in Chiang Mai 3-4 Grad kühler als in Bangkok. Die Regenzeit ist zwischen Juni und Oktober. In den Bergregionen gehen die Temperaturen in der Winterzeit zum Teil auf unter 10 Grad herunter. Wer eine Trekkingtour über uns bucht, oder in offenen Restaurants zu Nacht essen möchte, sollte eine Jacke dabeihaben.) ... Chiang Mai (160.000 Einwohner) ist ca. 700 KM von Bangkok entfernt und zweitgrößte Stadt des Landes. Trotzdem hat sie nur 1/50 der Einwohner Bangkoks. Die Thais nennen Chiang Mai "...
Chumpohn: Chumpohn liegt ca. 480 km südlich von Bangkok, unweit des Meeres. Die Thais nennen es das „Tor zum Süden“, da Chumpohn ein wichtiger Knotenpunkt beim Fernverkehr in den Süden ist. Der Ort eignet sich als Sprungbrett für Touren zur Insel Ko Tao und nach Bang Saphan. Die Umgebung von Chumphon ist auffallend fruchtbar, im Süden und Westen befinden sich Obstplantagen, Reisfelder und Wälder. Naturliebhaber finden in der weiteren Umgebung schöne Strände, Koralleninseln, unberührten Dschungel, spektakuläre Höhlen und Wasserfälle. Die Fähre in Richtung...
Erawan: Wasserfälle und Nationalpark ... Der Erawan-Fall (ca. 65 km von Kanchanaburi entfernt) wird zu den schönsten Asiens gezählt und besteht aus einer Reihe von sieben hintereinander gestaffelten Wasserfällen, die kristallklar durch eine verzaubernde Dschungellandschaft rauschen. Eine Vielzahl bunter Vögel und Schmetterlinge, das Dunkelgrün des Dschungels, und man hat das Gefühl in einem Bilderbuchpara-dies zu sein. In den Wasserfällen dieses Natur-Reservoirs kann man baden. Doch Achtung: Das Wasser hier ist sehr kalt, und zumeist versuchen kleine Fische Sie zu vernaschen, bzw. Ihnen den Schweiß vom Körper zu saugen. Dies ist zwar unriskant; die meisten Leute erschrecken aber im ersten Moment. – Nicht versäumen sollten Sie auch den Besuch des in der Nähe liegenden Sri...
Pak Thong Chai -> siehe auch ISAN –(südlich von Korat) ist für seine Seide berühmt. Im Silk & Cultural Center wird sie nicht nur verkauft, sondern auch die Herstellung demonstriert.
Pattaya (auf deutsch: Südwestwind) (Pattaya ist das ganze Jahr über bereisbar. Normalerweise ist zwischen November und Juni gutes Wetter zu erwarten. Im Zeitraum Juli bis Oktober kann es zu kurzen Schauern kommen. Das Baden im Meer sollte aber uneingeschränkt möglich sein, wenngleich die Wellen in diesem Zeitraum etwas höher sind, und die Strände naturbedingt etwas schmaler werden.) ... "Pattayas Ruf ist ruiniert". - Vietnamkrieg, Sexindustrie, Bumsbomber. - Das sind, oder richtiger gesagt waren die Schlagworte der Berichterstattungen in den internationalen Medien. Mit scheinbar "moralischer Entrüstung" wurde die "Sex-World-Pattayas" als glitzerleuchtendes Sodom auflagensteigernd auf den Titelseiten angeprangert. Inzwischen herrscht mehr oder weniger Schweigen im Blätterwald, denn die Situation des heutigen Pattaya gibt kaum noch Stoff für schlüpfrige Geschichten her. - Pattaya ist besser als sein Ruf! Natürlich ist es nicht so, dass sich die Stadt quasi über Nacht zur reinen Unschuld gewandelt hätte. Tatsache aber ist, dass Pattaya sich seit ein paar Jahren mehr und mehr zu einem Zentrum für Familien- und Sporturlaub entwickelt. Wer heute von Pattaya spricht und dabei im Stammtischstil witzelt, ist einfach schlecht informiert! Der aufmerksame Pattayabesucher wird sehr schnell bemerken, dass die Stadt über eine hervorragende Infrastruktur und ein ...
Thaton – Beste Reisezeit: November bis... Thaton liegt idyllisch am Mae-Kok-Fluß und ist von Hügeln umgeben. In der Umgebung befinden sich viele Bergdörfer der Lisu, Karen, Haw und Akha. Eine Bootsfahrt von Thaton nach Chiang Rai dauert etwa 5 Stunden. Die Stecke ist ein wahres Erlebnis; Ihre Kamera sollte während dieser Tour auf keinen Fall fehlen. ...

Seite 62: Epilog ... Sie haben nun einiges an wissenswertem aus dem – und über das – "Land des Lächelns" erfahren. ... Es würde uns sehr freuen, wenn Ihnen die CHENTHAYTRAVEL-Thailand-Info-Broschüre gefallen hat, und sie Ihnen ab sofort ein nützlicher Begleiter ist. ... Wir sind nun - mit Ihnen - am Ziel angekommen. Sie haben einiges an wissenswertem über Thailand, dieses wundervolle "Land des Lächelns" erfahren. Wir haben uns bemüht, Ihnen unsere zweite Heimat, die Menschen dort, deren Religion, Kultur, Geschichte, Sprache und Lebenseinstellung ein wenig näher zu bringen. Wir haben Ihnen einige Orte beschrieben, und nicht zuletzt (so denken wir) haben Sie auch uns ein wenig näher kennen gelernt. ... Seit der Erstauflage dieser Broschüre im Jahre 1991 ist nun schon einige Zeit vergangen. Es hat sich in Thailand vieles verändert, und ...