SATIRE (gefunden in der Zeitung "TIP - Zeitung für Thailand"). 
Den Link dorthin finden Sie auf unserer Homepage unter "News / deutschsprachige Zeitungen in Thailand)
Farang hat schuld (Ein in Englisch geschriebener Bettelbrief diente als Grundlage für die folgende Satire von Khun Kalle:)

Hallo Liebeling,
ik lieben dik, weissu, aber hier Pompem groß wie Tempel Buddha. 
Weissu, ik schreiben alte Buffalo für Arbeit auf Reisfeld ist schlimm krank, Buffalo wollen Doktor und Doktor wollen Money.
Du aber nix schicken Money, Doktor nix kommen und Buffalo noch mehr krank.
Weissu, dann Papa gehen in Wald und holen Kräuter für Buffalo, aber Buffalo so viel dumm wie schwarz an Körper und sterben so schnell wie Schlag mit Keule an Kopf.
Fallen mit ganze schwer Gewichtigkeit auf Papa dünn mit Kräuter in Hand. 
Kräuter helfen nix, Bein von Papa sehen aus wie Streichholz kaputt.
Bruder groß laufen wie Teufel in Haus und bringen lange Tuch und Bambus, zu machen Bein von Papa gerade an Stock.
Dann kommen große Radau von Haus, weissu, Dach kaputt, weil Bambus an Bein Papa war Stütze von Dach, weissu.
Pompem aber nix fertig, denn Regen kommen wie Wasserfall und Haus sehen aus wie auf Reisfeld, weissu.
Bruder groß bringen Papa mit Bein kaputt in Hospital mit Sidecar Motorcycle.
Dann Bruder groß machen Accident mit Auto von Polizei.
Weissu, und Auto Polizei verlieren Straße unter Räder und machen Purzelbaum in Reisfeld.
Jetzt Auto Police sehen aus wie Coladose kaputt und Bruder groß müssen bezahlen ganze Scheiße.
Weissu, Buffalo kaputt, nix mehr arbeit, Bein Papa auch kaputt, Papa nix arbeit, Bruder groß in Monkeyhouse, nix kann arbeit, Haus kaputt weil nix Dach. 
Weissu, aber Pompem nix fertig.
Mama viel denken, Herz von Mama kaputt, muss haben Bypass, weissu, sonst Herz bleibt stehen wie Uhr kaputt, weissu.
Jetz ik haben puat hua in meine Kopf, du immer versprechen du kommen wieder Pattaya und du immer helfen bei große Pompem.
Alte Oma sagen, du schuld an ganze Katastrophe weil nix geben Money für Buffalo.
Ik ganz traurig, du geben Geld für Büffel.... er nix sterben, und Bein Papa nix kaputt und Haus hat Dach, Bruder nix machen Unfall und Mama gesund, weissu...
Ik immer brav gewesen und warten auf dik, aber jetz ik muss arbeiten mit viele, viele Farang für bezahlen ganze Scheißedreck hier, weissu.
Du schuld, aber ik muss löffeln in Suppe ganz alleine.
Habe ik schon verkauft Fleisch von Buffalo.
Aber alle was essen haben Pompem mit Gesundheit.
Muss bezahlen Hospital für 24 Leute, weissu.
Aber ik wissen du Herz gut und helfen.
Muss bezahlen für Hospital Papa 10 000 und für Dach 30 000, Auto Polizei neu 100 000, und und...
Du schicken schnell 200 000 Baht, dann ik kann bezahlen ganze Scheiße und nix muss arbeit mit alte stink Falang jede Tag.
Gestern ik gehen zu alte Mönch in Tempel zu fragen warum kommen so viel Bad Luck.
Schlaue alte Mönch sagen, Buddha machen Prüfung wie groß ist Liebe von meine Darling... weissu?
Ik liebe dik so groß und schicke Sehnsucht mit Wolke an Himmel...
Du schicken 5000 Euro mit Eile von Bank...