CHENTHAYTRAVEL - Infos zu deutsch-/thailändischen Vereinen

Ende der 70-er Jahre wurde man erstmals in Europa auf das Muay-Thai aufmerksam. Man hörte von harten Kämpfen in Thailand, welche mit solch einer Brutalität ausgetragen wurden, dass Krankenhausaufenthalte der Kämpfer immer schon vorprogrammiert waren. Diverse Berichte von europäischen Journalisten, die an einer seriösen Recherche überhaupt nicht interessiert waren, sondern nur Sensationsberichte im Sinn hatten, sorgten natürlich nicht gerade für einen guten Ruf des Muay-Thai. Dennoch waren es Sportler wie Thom Harinck aus Holland, Roger Paschy aus Frankreich, Chinawut Sirisompan (Master Woody) aus England und Detlef Türnau aus Deutschland, welche die ersten Schritte unternahmen, um das Muay-Thai auch in ihren Ländern zu etablieren. Sie kann man als die wirklichen Pioniere des Muay-Thai in Europa bezeichnen.

Saisampan bedeutet auf deutsch: Kontakte der Freundschaft.
Wir knüpfen Kontakte und wollen aus christlicher Verantwortung mithelfen, kulturelle und sprachliche Hürden zu überwinden. Die Anfänge reichen zurück bis in das Jahr 1977. Auch in der Schweiz, in Österreich und in den Niederlanden bestehen Kontakte. Wir suchen und pflegen Kontakt zu Thailänderinnen und Thailändern.
Seit 1984 geben wir die Zeitschrift "SAISAMPAN" heraus und versuchen thailändischen Bürgern durch Sprachkassetten beim Erlernen der deutschen Sprache zu helfen.
Wir veranstalten regionale Treffen, Familienfreizeiten, u. a .m.
Der Kontaktkreis SAISAMPAN e.V. arbeitet auf der Grundlage der Evangelischen Allianz und ist Mitglied der AfA (Arbeitsgemeinschaft für Ausländermission), sowie des Diakonischen Werkes.

Unser Anliegen ist es den hier lebenden Thailändern ein Forum für die Thailändische Kultur bieten wollen, aber gleichzeitig auch unseren vielen deutschen Gästen die thailändische Kultur näher zu bringen. Für das nächste Jahr (2003) planen wir nicht nur ein Songkran- und ein Loi Krathong Fest sondern auch im August eine Benefizveranstaltung für ''Kinderprojekte" mit abendlicher ''Thai-Disco", wobei der Erlös aus dem Kinderfest voll den entsprechenden Organisationen zur Verfügung gestellt wird.

Wir organisieren einerseits Treffs und Gemeinsamkeiten, um unseren Thailändischen Mitbürgern und Thailand-Interessierten "Farangs" ein Forum zu bieten und Thailändische Kultur praktizieren zu können. Dazu gehören z.B. Feiern zu Thailändischen Festtagen (Loy Krathong, King´s Birthday u.a.), aber auch unformelle Treffs, um sich austauschen zu können. Dies halten wir für sehr wichtig speziell für thai-/deutsche Familien mit Kindern, damit sie etwas von der Kultur ihrer Mutter/ihres Vaters mitbekommen.
Andererseits bieten wir uns gegenseitig Hilfe bei bürokratischen Problemen mit den Ämtern und tauschen diesbezüglich unsere Erfahrungen aus. Dies bietet sich besonders an, da einige Mitglieder bereits über 20 Jahre, andere erst seit kurzem in Deutschland wohnen. Unsere Aktivitäten befassen sich vorrangig mit sehr "weltlichen" Themen, wobei wir die religiösen buddhistischen Aktivitäten nicht vernachlässigen. Darum kümmert sich unser befreundeter Verein Wat Dhammaniwasan e.V., dessen Mitglieder auch zum großen Teil in beiden Vereinen Mitglied sind. Dieser Verein kümmert sich unter anderem auch um das Wohlergehen zweier Mönche, die hier mit dem langfristigen Ziel leben, einen buddhistischen Tempel zu errichten.
Unter anderem sind die Vereine aus zwei Gründen organisatorisch getrennt:
1. Steuerrechtliche Belange
2. Religiöse Gründe, damit die "Fun - Aktivitäten" nicht mit den buddhistischen Intentionen in Interessenkonflikt geraten.

Die 1962 gegründete Deutsch-Thailändische Gesellschaft (DTG) ist ein eingetragener Verein mit der Zielsetzung, die kulturellen Beziehungen in weitem Sinne zwischen Deutschland und Thailand zu pflegen und zu vertiefen.
Sie bietet dem Asien-Interessenten die Möglichkeit, tiefergehende Einblicke in Traditionen und Lebensweise der thailändischen Bevölkerung zu gewinnen.
Zu diesem Zweck gibt die DTG eine eigene Schriftenreihe heraus, die zur Zeit (2002) 23 Bände deutscher und thailändischer Autoren umfasst. Der Information über die historische, politische, kulturelle, wirtschaftliche und soziale Entwicklung des südostasiatischen Königreiches dienen die seit 1988 erscheinende 'Thailand-Rundschau', die dreimal im Jahr erscheint, und die im Hause der DTG aufgebaute Leihbücherei mit einem Bestand von mehr als zweitausend Titeln.
Hierher gehören nicht zuletzt auch die geselligen Kontakte in verschiedenen 'Stützpunkten' mit den thailändischen Mitgliedern und anderen in Deutschland lebenden Thailändern sowie Studienreisen nach Thailand.
Im Laufe der Jahrzehnte hat die DTG Kunstausstellungen, Symposien, Vorträge, Konzerte klassischer Thai-Musik und Leseabende veranstaltet; häufig in Zusammenarbeit mit der Königlich-Thailändischen Botschaft in Deutschland.
Regelmäßig werden thailandbezogene Initiativen von dritter Seite in Deutschland unterstützt, wie das große Frühlingsfest (Songkhran), Sprach- und Kochkurse verschiedener Volkshochschulen und Ausländertage. Ferner konnte die DTG wissenschaftliche Arbeiten über Thailand und Projekte der kulturell-sozialen Entwicklungshilfe in Thailand fördern; an erster Stelle die drei dortigen SOS-Kinderdörfer.
Alljährlich am letzten Wochenende im April findet die Mitgliederversammlung der Gesellschaft statt. Sie ist umrahmt von Vorträgen, Ausstellungen und einem festlichen Essen. Diese Veranstaltung ist der gesellschaftliche Höhepunkt im Laufe des Jahres.
Ein Stipendienprogramm gibt seit 1981 Thailänderinnen und Thailändern, die Deutsch im Haupt- oder Nebenfach studieren, in Zusammenhang mit der Thai-Deutschen Gesellschaft in Bangkok Gelegenheit, Deutschland kennen zu lernen.
Sie besuchen einen vierwöchigen Intensivkurs an einem hiesigen
Goethe-Institut und können dann zwei Monate als Praktikanten in Richtung ihres Berufszieles arbeiten.
Wiederholt hat die Gesellschaft auch humanitäre Hilfe geleistet, wenn rasche Maßnahmen ohne bürokratische Prozeduren erforderlich waren.
Die DTG ist als gemeinnützig anerkannt. Die ihr zufließenden Beiträge und Spenden - ausschließliche Quelle ihrer Aktivitäten - sind somit steuerlich absetzbar. Die Mitglieder, zur Zeit etwa 600, sind sich sicher, dass ihre Zuwendungen den satzungsgemäßen Zwecken zugute kommen. Vorstand, Beirat und Redaktion arbeiten ehrenamtlich. Die Geschäftsstelle in Bonn-Bad Godesberg, die über Telefon, Fax und E-mail zu erreichen ist, wird in starkem Maße für Auskünfte und Ratschläge in Anspruch genommen.

Der Verein ist frei von weltanschaulichen und parteipolitischen Zielsetzungen und verfolgt ideelle, nicht auf einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb gerichtete Ziele. Der Zweck des Vereins ist es, bei den Bürgern der Bundesrepublik Deutschland und des Königreichs Thailand das Wissen voneinander und das Verständnis füreinander und damit die Verständigung zwischen beiden Völkern im gesellschaftlichen und kulturellen Bereich zu entwickeln und zu fördern.

Der Vereinszweck soll insbesondere durch folgende Maßnahmen (zitiert aus der Satzung) verwirklicht werden:
"Die Durchführung sowohl gesellschaftlicher als auch kultureller Veranstaltungen, die der Vermittlung von Informationen über Gesellschaft, Geschichte und Kultur der Bundesrepublik Deutschland und des Königreichs Thailand dienen. - Die Förderung von persönlichen Begegnungen und Kontakten zwischen Bürgern der Bundesrepublik Deutschland und des Königreichs Thailand. - Die Förderung der Integration von thailändischen Staatsbürgern. - Die Förderung von Partnerschaften, Austauschmaßnahmen und sonstigen Projekten im Bildungs- und Kulturbereich zwischen Partnern bzw. Partnerorganisationen aus der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Thailand. - Unterstützung von wohltätigen, sozialen Hilfsprojekten in Thailand, bei denen der Projektträger seinen Sitz auch außerhalb Thailands haben kann.

Der Deutsch-Thailändische Freundeskreis ist kein Verein und möchte auch kein Verein sein mit Vorsitzenden und schnell verkrustenden Strukturen. Folglich gibt es auch keine Mitgliedsbeiträge, Protokolle oder Eintragung ins Vereinsregister. Demgegenüber sind wir offen für alle Interessenten, die an unseren Veranstaltungen teilnehmen möchten und laden diese herzlich ein.
Wenn Sie unsere Gruppe kennen gelernt haben und sie Ihnen zusagt, kommen Sie von selbst wieder und haben dann auch Kontakt zu einzelnen "Mitgliedern", der dann intensiviert wird.

Der Verein besteht aus mehreren Gruppen (z.B. thailaendische Hausfrauen o. ä.) oder Firmen.

Wir pflegen, verbreiten und fördern unsere thailändische Kunst und Kultur, sowie deren Werte.
Den Mitgliedern wird Gelegenheit gegeben, die Freizeit sinnvoll zu gestalten, insbesondere durch die Gruppen: Sport, Tanz, Musik und Handarbeit.
Auch Veranstaltungen von Festen und Ausflügen, sowie die Durchführung von Thai- und Deutschsprachkursen sind Zielsetzungen des Vereins.
Der Verein unterstützt Kinder-, Alters-, und Blindenheime, und fördert die Ausbildung armer Schüler in Thailand. Unterstützungsobjekte sind Kleidung, Schuluniform, Lernmittel und Lebensmittel. Ferner unterstützt der Verein Projekte des Umweltschutzes in Thailand. Er verfolgt keinen politischen oder wirtschaftlichen Zweck.

Die Duang Prateep Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, die Lebensbedingungen und Ausbildungsmöglichkeiten der Unterprivilegierten zu verbessern.
Seit mehr als 20 Jahren setzen sich zahlreiche Helfer für die Ärmsten der Armen in den Slums von Bangkok ein.
Seit 1999 gibt es auch in Deutschland einen Förderverein, der durch das Sammeln von Spenden die vielen Projekte der Stiftung unterstützt; insbesondere das für gehörgeschädigte Kinder, die besondere Lernprogramme benötigen, um den selben Bildungsstand wie gesunde Kinder zu erreichen.

Der Thailändische Kunst- und Kulturverein in München e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, die thailändische Kultur und Kunst zu pflegen und dem deutschen Publikum darzustellen.

Boonthariga Thai Dramatic Schwabstraße 21 71032 Böblingen Tel. (07031) 280397 Fax (040) 3603-320520 Mobil (0177) 2750475	Klassische thailändische Tänze
Haus Santisuk e.V. Römerstr. 13 76879 Hochstadt Telefon: 0 63 47 / 91 94 21 werktags von 09:00 - 12:00 Uhr und von 14:00 - 16:00 Uhr Nur in sehr dringenden Fällen: 0171-243 343 1 Fax: 0 63 47 / 91 94 23 E-Mail-Adresse: info@haus-santisuk.de Internet: www.haus-santisuk.de	Der Verein "Haus Santisuk e.V." entstand 1997 als Initiative von Deutschen und Thailänderinnen mit Erfahrung im jeweils anderen Land. Wir bieten Sprach- und Integrationskurse, Material zum Deutschlernen, Beratung und praktische ganzheitliche Hilfe für in Deutschland lebende Frauen aus Südostasien und ihre Familien an. Die Besonderheit unserer Beratungsstelle sind thaisprechende Mitarbeiterinnen.
Thailändische Kunst- und Kulturverein Hegau-Bodensee c/o Frau Aunchun Hirling Am Maisenbühl 28 C 78333 Stockach Tel./Fax (07771) 4595 Mobil: (0174) 4587011 E-mail: aunchun@hirling.de	Wir pflegen, verbreiten und fördern unsere thailändische Kunst und Kultur, sowie deren Werte. Den Mitgliedern wird Gelegenheit gegeben, die Freizeit sinnvoll zu gestalten, insbesondere durch die Gruppen: Sport, Tanz, Musik und Handarbeit. Auch Veranstaltungen von Festen und Ausflügen, sowie die Durchführung von Thai- und Deutschsprachkursen sind Zielsetzungen des Vereins. Der Verein unterstützt Kinder-, Alters-, und Blindenheime, und fördert die Ausbildung armer Schüler in Thailand. Unterstützungsobjekte sind Kleidung, Schuluniform, Lernmittel und Lebensmittel. Ferner unterstützt der Verein Projekte des Umweltschutzes in Thailand. Er verfolgt keinen politischen oder wirtschaftlichen Zweck.
Freunde der Duang Prateep Foundation, Deutschland e.V. Vee und Jürgen Göpfert Obere Schanzstrasse 11 79576 Weil am Rhein Tel. (07621) 798923 Fax (07621) 798921 E-mail: info@duang-prateep.de	Die Duang Prateep Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, die Lebensbedingungen und Ausbildungsmöglichkeiten der Unterprivilegierten zu verbessern. Seit mehr als 20 Jahren setzen sich zahlreiche Helfer für die Ärmsten der Armen in den Slums von Bangkok ein. Seit 1999 gibt es auch in Deutschland einen Förderverein, der durch das Sammeln von Spenden die vielen Projekte der Stiftung unterstützt; insbesondere das für gehörgeschädigte Kinder, die besondere Lernprogramme benötigen, um den selben Bildungsstand wie gesunde Kinder zu erreichen.